quand vous passez la frontière en voiture...

en parlant de l'anglais, je me souviens d'un copain de fac qui me demandait si on utilisait souvent l'expression "ménage à trois" avec le merveilleux accent anglais:)

marielle : je connais quelques espagnols qui ont du mal à admettre que certains mots de l'espagnol viennent de l'arabe:)

moi ça me fait rigoler:)

Dire qu'on est partis de la frontière et qu'on est maintenant sur la linguistique comparée. Ce forum est formidable! Non, mais c'est vrai...je viens de le recommander à quelques compatriotes de Pontevedra, au club de lecteurs en Français de la bibliothèque. On va voir si j'ai "capacidad de convocatoria". En ce moment on lit "stupeur et tremblements" de ta voisine géographique, Marielle. À propos, qu'est ce que vous en pensez? Vos avis enrichiront nos commentaires de Jeudi prochain. Merci d'avance.

moi j'aime bien amelie nothomb, car je lis ça en 2heures, ça me détend, ça
ne prend pas la tête.

Dfoukor : pour le livre en lui - même je dirais que ça dépend en fait des connaissances des gens sur la civilisation japonaise .

Stupeur et tremblements j'ai adoré !!! Et si cela se passe au Japon bien des passages m'ont fait penser à ce que j'ai vécu lors de mon passé d'assistante de direction.

D'autres livres d'Amélie m'ont beaucoup moins plu...

jamais lu... je suis plus livres historiques ou du genre Isabel Allende ou Gabriel García Márquez... (et des revues d'histoire...) et quand je veux me vider la tête "voici" (et ça marche bien)

Moi je lis beaucoup et de tout. J'aime bien l'historique régionale comme les bouquins de Marie-Paule ARNAND ou Annie DEGROOTE mais aussi les comédies (l'accro du shopping), les thrillers et les documents véridiques. Mais c sûr que voici ou public sur la plage c toujours marrant à lire... Amélie Notcomb j'avais été un peu déçue du dernier que j'ai tenté de lire.

la lecture est un passe temps assez nouveau pour moi... depuis que j'ai fini la fac... avant, ça m'enervait de lire pendant les vacances alors qu'il fallait déjà étudier pendant toute l'année... alors je ne lisais que voici (mdr)...

maintenant, c'est voici quand j'en trouve un (donc c'est rare) et je lis beaucoup plus sur des sujets que j'aime beaucoup.

L'historique régional? ya des romans sur la région d'euch nord? (et sur la Picardie)?
je voudrais justement lire un bouquin (en roman) narrant l'histoire de l'invasion espagnole dans le nord de la france... quelqu'un peut m'aider? (désolée si je suis encore plus hors sujet mais je profite du sujet...)

Les romans de Marie-Paule ARNAND et d'Annie DEGROOTE (je rabâche) sont très biens. Notamment toute la série sur les mineurs de Marie-Paule ARMAND. Par contre je ne me rappelle pas s'il y en a un sur l'invasion espagnole... il faudrait que je regarde car cela fait un moment que je les ai lus... faudrait que je les relise mais mon budget "chèques livres" passe toujours dans ma passion des livres de cuisine (que je lis comme des romans).

euuh... l'histoire des mineurs et des corons, c'est pas mon truc... :-S

moi, j'achète des bouquins et après, je m'interdis d'en racheter d'autres avant d'avoir fini la moitié des autres... là, je susi ambitieuse, je tente d'en lire 3 en même temps.... mais j'avance pas donc je vais redonner priorité à un et poco a poco todo...