| | Vocabulaire beauté |  |
|
+3VoisineFrançaise Clelia karine 7 participants |
| Auteur | Message |
|---|
karine
Admin
Nombre de messages : 3617
Localisation : Madrid
Date d'inscription : 24/10/2005
| | Sujet: Vocabulaire beauté Dim 13 Jan - 17:09 | |
| ben oui, parfois l'envie nous prend d'aller faire un tour à l'institut de beauté ou chez le coiffeur mais à l'heure de prendre RDV comment expliquer ce qu'on veut?
épilation : depilación
aisselles : axilas
maillot : ingles
demi-jambes : medias piernas
nettoyage de peau : limpieza de cutis
sourcils : cejas (dessin ou retouche : diseño o retoque)
ongle : uña
manicure : (facile) manicura
dégradé : capeado
couleur végétale : tinte vegetal
se faire sécher les cheveux sans brushing : quitar la humedad
Dernière édition par le Lun 14 Jan - 15:41, édité 1 fois | |
|
| | |
Clelia
Résident
Nombre de messages : 145
Localisation : laotra
Date d'inscription : 17/09/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Dim 13 Jan - 18:01 | |
| Enfin une rubrique utile :cD !!!!!
Faudrait créer un cours spécial peluqueria... | |
|
| | |
karine
Admin
Nombre de messages : 3617
Localisation : Madrid
Date d'inscription : 24/10/2005
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Dim 13 Jan - 23:27 | |
|  c'est un peu futil, je l'admets mais bon, ça peut être utile! Si vous avez des questions ou du voc à rajouter, n'hésitez pas! | |
|
| | |
VoisineFrançaise
Résident
Nombre de messages : 377
Age : 44
Localisation : Région de Murcie.....
Date d'inscription : 31/07/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 11:47 | |
| Et effilé comment on dit??? J'arrive jamais à l'expliquer... | |
|
| | |
poulinette
Expert
Nombre de messages : 712
Age : 58
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)
Date d'inscription : 20/07/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 12:42 | |
| futile mais utile ça peut servir ...combien de fois je me suis décarcassée  à expliquer je veux un dégradé etc..ou épilation (las Ingles et non inglès comme les anglais comme j'avais cru comprendre au début  )Ahhh ces accents toniques effilé je sais pas si ça existe ici  les dégradés sont tj assez puissants (heureusement que j'ai una melena gruesa...  | |
|
| | |
MARIELLE59
Expert
Nombre de messages : 516
Age : 61
Localisation : VILLENEUVE D'ASCQ (59) mais plus pour longtemps j'espère
Date d'inscription : 02/11/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 13:06 | |
| Excellent ! Surtout pour le séchage au naturel ! Je ne tiens pas à ce que mes amis lorsqu'ils me verront dans quelques mois me confondent avec Margaret Thatcher ou Hilary Clinton !  | |
|
| | |
caloblue
Résident
Nombre de messages : 209
Age : 43
Localisation : Madrid (y Sevilla los fines de semana)
Date d'inscription : 01/08/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 14:12 | |
| Je trouve ce vocabulaire utile, la première fois que je suis allée chez le coiffeur j'ai eu du mal à explquer que je voulais un degradé. Merci Karine pour ce post pas si futile en réalité. | |
|
| | |
bisounours
Expert
Nombre de messages : 1023
Age : 42
Localisation : Madrid
Date d'inscription : 11/04/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 14:28 | |
| oué... la première fois, me suis fait rouler avec le "peinado" (brushing) et le quitar la humedad... j'ai compris que soit ils me peignaient, soit queudale..donc, je sortais avec une tête de chien battu...lol... alors j'ai sorti "si si, peina!"...
mais en fait non... le peinado signifie en gros qu'on te laisse sortir avec la tête de première dame des Etats Unis (vue qu'on en a pas encore en france.. et que même la carla avec ses cheveux longs et raides...ça marche pas la blague...). et pis en plus de sortir avec une tête ridicule, tu ressors avec 10 euros en moins... pour ça!!! tu te sens encore plus ridicule... | |
|
| | |
poulinette
Expert
Nombre de messages : 712
Age : 58
Localisation : castilla la mancha centro(Tomelloso)
Date d'inscription : 20/07/2007
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté Lun 14 Jan - 14:44 | |
| - bisounours a écrit:
- oué... la première fois, me suis fait rouler avec le "peinado" (brushing) et le quitar la humedad... j'ai compris que soit ils me peignaient, soit queudale..donc, je sortais avec une tête de chien battu...lol... alors j'ai sorti "si si, peina!"...
mais en fait non... le peinado signifie en gros qu'on te laisse sortir avec la tête de première dame des Etats Unis (vue qu'on en a pas encore en france.. et que même la carla avec ses cheveux longs et raides...ça marche pas la blague...). et pis en plus de sortir avec une tête ridicule, tu ressors avec 10 euros en moins... pour ça!!! tu te sens encore plus ridicule... je sais pas si c'est parceque j'ai le cheveu long et souple je demande un peinado liso et j'ai pas la tète de Margaret tatcher j'avoue que si la coupe est dégradée ou carré ... vaut mieux un quitar la humedad  j'en ai vu pas mal sortir avec une telle tête et lorsqu'il y a des bodas toute sont sur le même modèle hihi | |
|
| | |
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Vocabulaire beauté | |
| |
|
| | |
| | Vocabulaire beauté | |
|
